|
|
| ·Sumarios
del 36 al 40 |
 Número 36, 2001,
VII
| Título / Autor(es) |
Página(s) |
Spanglish: El heart en la palabra
Una carola navideña
Stavans, Ilán |
9 |
En portada
Del Indigenismo a la cultura chicha
Ernesto
Escobar |
10 |
Notas para el aula de español de turismo
Fátima
Álvarez |
20 |
Gestos
Miriam Sancho Sánchez |
31 |
|
El refranero popular: Enseñanza y representación
social
Anna M. Fernández Poncela
|
35 |
Un listado de las sílabas del español
Jerónimo Armario Toro |
38 |
Del supermercado a la clase o cómo transformar envases
en material didáctico
Eugenia Flavián/ Gretel Eres Fernández |
46 |
| Agenda/Revista de prensa |
53 |
Leer en español
David Hernández de
la Fuente |
71 |
| Reseñas |
70 |
Espacio multimedia
Navegando en español
Nuria
Freixas/Jordi Ullod/Anna Barreda |
74 |
Número 37, 2001, VII
| Título / Autor(es) |
Página(s) |
Spanglish: El heart en la palabra
Préstamos
Stavans, Ilán |
9 |
En portada
EL MUNDO HISPÁNICO, ¿UNA NUEVA
ROMANIA?
LA PERDICIÓN DE LAS LENGUAS
David Hernández
de la Fuente |
11 |
DEL INDIGENISMO A LA CULTURA CHICHA (II)
Ernesto
Escobar Ulloa |
12 |
El español de América: caracteres fundamentales
Octavio González González |
22 |
|
Factores que intervienen en el aprendizaje ortográfico
Ana Mª Rico Martín
|
26 |
E/LE RECURSO ECONÓMICO PARA EXTRANJEROS
Franz
Schleper |
32 |
Pobre manolito y el cómic:
Guía de lectura
interactiva de pobre manolito de Elvira Lindo
Paco Aguilera Urbano |
34 |
Ley de extranjerÍa: se equivocó la paloma
José
Javier León |
40 |
| Agenda/Revista de prensa |
49 |
Leer en español
Ernesto Escobar Ulloa |
57 |
| Reseñas |
58 |
Espacio multimedia
E/LE CON multimedia
|
62 |
Número 38, 2002, VIII
| Título / Autor(es) |
Página(s) |
En Portada: Divinas palabras
David Hernández
de la Fuente |
8 |
Spanglish: El heart en la palabra
De picada sobre el
eskéleton
Stavans, Ilán |
10 |
|
El error en el proceso de aprendizaje
Ana Isabel Blanco
Picado
|
12 |
El dictamen sobre la calidad de la enseñanza del
español como lengua extranjera para incorporarse a la "Red de Centros
Asociados" del Instituo Cervantes
Fátima Álvarez López/Ana
Mª Cestero Mancera
Florentino Paredes García/Inmaculada Penedes
Martínez/ Ana Mª Ruiz Martínez |
23 |
El humor en la clase de E/LE: una fuente de recursos para
un aprendizaje creativo del español
Isabel Iglesias Casal |
29 |
|
Programa de formación de profesores de español
como lengua extranjera 2002 del Instituto Cervantes
|
37 |
Agenda / Revista de prensa
|
41 |
Leer en español
Ernesto Escobar Ulloa |
57 |
| Reseñas |
58 |
|
Espacio multimedia
La biblioteca virtual: guía
de uso
Christi Cerdá
|
62 |
Número 39, 2002, VIII
| Título / Autor(es) |
Página(s) |
En Portada: En el centenario de Luis Cernuda
|
8 |
Spanglish: El heart en la palabra
Mestizaje
Stavans,
Ilán |
10 |
|
Actividades lúdicas en la clase de e/le (i): repasamos...
Charo Garcés
|
12 |
El dinamismo de las palabras.
Unas reflexiones desde
la filosofía
Julián Sanz Pascual |
18 |
Uso de algunas palabras extranjeras y neologismos en el
italiano y en el español de hoy. una propuesta metodológica
Silvia Betti |
26 |
Principios y parámetros en la adquisición del español
Como lengua extranjera: el parámetro del sujeto nulo
Carlos Soler
Montes
|
33 |
Ley de extranjería: queda la universidad
José
Javier León |
37 |
Agenda / Revista de prensa
|
41 |
Leer en español
Ernesto Escobar Ulloa |
57 |
| Reseñas |
58 |
Espacio multimedia
¡De cine en la red!
Pilar
Garnacho López |
62 |
Foro de debate en torno al español
www.cuadernoscervantes.com
|
72 |
Número 40, 2002, VIII
| Título / Autor(es) |
Página(s) |
En portada: La traducción del/al español
|
8 |
Spanglish: El heart en la palabra
Don Quixote de la
Mancha (I)
Stavans, Ilán |
10 |
|
Actividades lúdicas en la clase de e/le (II): repasamos...
Charo Garcés
|
12 |
Máquina de clasificar palabras.
Una propuesta
didáctica
Salvador Álvaro García / Florentino Paredes
García |
18 |
El deber ser femenino según el refranero popular
Anna M. Fernández Poncela |
29 |
Problemas habituales en las clases de español para turcohablantes
María Jesús Horta Sanz |
37 |
Agenda / Revista de prensa
|
41 |
Leer en español
José Luis Espinar Ojeda |
61 |
| Reseñas |
62 |
|
Espacio multimedia
Un programa de autor: HOT POTATOES.
cómo implementar esta herramienta en la clase de E/LE
Concha Martínez
Pasamar / Carmen Llamas
|
66 |
| www.elespañolenelmundo.com |
74 |
| www.elespañolenlared.com |
75 |
|
|
{numero} |
Máquina
de clasificar palabras. Una propuesta didáctica
