Sección
dedicada a la enseñanza del español como lengua extranjera.
Hacia
una única explicación del subjuntivo aplicado a la adquisición
de E/LE
Este trabajo pretende definir el subjuntivo mediante una regla
clave que englobe todos los casos, para facilitar la tarea de explicar este aspecto
de la lengua española, tan interesante como complejo. En la primera
parte, la autora presenta los casos de no alternancia entre indicativo y subjuntivo.
En
la segunda parte de este artículo
se tratan los casos de alternancia entre indicativo y subjuntivo, ofreciendo las
conclusiones y referencias bibliográficas.
Por Lidia Lozano
El
pretérito y el imperfecto en la enseñanza del español como
segunda lengua
Una de las dificultades más recurrentes para
los estudiantes de E/LE es la distinción en el uso del perfecto y el imperfecto.
Ambos tiempos son analizados por la autora en esta primera parte teórica
mediante numerosos y útiles ejemplos.
Por Lidia Lozano
El
error en el proceso de aprendizaje
El proceso de aprendizaje
de una lengua extranjera, en sus diferentes etapas, está plagado de obstáculos
para el estudiante. La función del profesor es ayudarle a superarlos y
a evitar, especialmente, que cometan los mismos errores por interferencia de la
lengua materna.
Por Ana I. Blanco Picado
Documentos
E/LE.
E/RE: Anatomía de un
nuevo sector.
El siguiente artículo ofrece nuevos matices y consideraciones
que se derivan de la aparición del concepto Español Recurso Económico,
que, en su día, se formulara desde Cuadernos Cervantes, facilitando una
perspectiva más global de conjunto.
Por Óscar Berdugo